Sheetal Popli, alumna del Instituto Cervantes de Delhi, India, nos hace una pequeña pero hermosa presentación sobre Holi, uno de los festivales más importantes de India.
Gracias Sheetal, eres increíble!!!
me ha gustado mucho la presentación que ha realizado Sheetal, dan ganas de ir a India a conocer este festival, es curioso lo que comenta de Lathmaar Holi y todos los demás (voy aprendiendo Hindi poco a poco :) además he encontrado una relación de Holi (en algunas de sus líneas mitológico, cultural y social) con la tradición hispánica del fuego, nosotros quemamos en las fallas de Valencia todo lo viejo y en la tradicional noche de San Juan celebrada en el litoral mediterráneo, el fuego y el agua tienen también un sentido de renovación que se podría relacionar con quemar todo lo malo que nos comenta Sheetal en la cultura india. Enhorabuena por tu presentación y también por el trabajo de subtitulado que habéis realizado.
En Brasil, tenemos el Carnaval, que es una fiesta muy conocida internacionalmente, y en esta fiesta las personas también llevan ropas especiales para esto, pero los trajes son muy diferentes.
Al pueblo brasileño le gusta mucho esta fiesta, aunque debo decir que el carnaval también es muy peligroso, especialmente ahora, y las consecuencias son muy graves también, cuando las personas beben mucho alcohol y usan sustancias malas. Como es un festival nacional, el gobierno no hace mucho para pararlo. =(
Yo soy brasileña y también soy estudiante de español. Me gustan mucho las culturas diferentes. La cultura oriental es algo que me llama mucho la atencion y tengo muchas ganas de conocer India. Como en la Holi, aqui en Brasil tenemos muchas tradiciones y fiestas. Como es un pais grande (así como India), hay varias culturas diferentes por las regiones. Mi familia es del Sur de Brasil. Allí hay una fiesta antigua, donde las chicas visten largos y coloridos vestidos y los chicos visten botas y pantalones largos (las llamadas "bombachas"). Todos comen mucho barbacoa, toman mate caliente, cantan y bailan las musicas del sur. És una fiesta muy tradicional, muy antiga pero que yo pienso que no va a ser olvidada.
aqui en Brasil, en el estado de Goiás, tenemos una fiesta que se llama Congada. La fiesta tiene su origen en la historia de una reina africana llamada Njinga, de Angola, muerta em 1663 y consiste en una fiesta con mucho alimento, bebida y música, donde todos los años son coronados el rey y la reina del Congo y celebran la Nuestra Señora del Rosario, protectora de los negros.
San Juan es una fiesta muy tradicional en Salvador, hacen una hoguera y la gente baila mucho. Las musicas tradicionales de San Juan es en ritmo de forró. Comen comidas típicas como avellanas, manzanas del amor, paçoca. Usan ropas caracteristicas.
Sheetal, su presentacion fue muy hermosa. En Brasil, me gusta mucho el carnaval, sobre todo el de Rio de Janeiro. En Rio tiene un carnaval de calle que reune muchas personas, generalmente disfrazadas que pasan el dia bailando y tomando con sus amigos. A cada dia tiene un carnaval en una calle diferente con varios tipos de musica y personas. Hace mucho tiempo que era peligroso pero ahora esta cada vez mas seguro. Tambien podemos disfrutar de la playa y conocer la ciudad que es muy bonita.
me ha gustado mucho la presentación que ha realizado Sheetal, dan ganas de ir a India a conocer este festival, es curioso lo que comenta de Lathmaar Holi y todos los demás (voy aprendiendo Hindi poco a poco :) además he encontrado una relación de Holi (en algunas de sus líneas mitológico, cultural y social) con la tradición hispánica del fuego, nosotros quemamos en las fallas de Valencia todo lo viejo y en la tradicional noche de San Juan celebrada en el litoral mediterráneo, el fuego y el agua tienen también un sentido de renovación que se podría relacionar con quemar todo lo malo que nos comenta Sheetal en la cultura india. Enhorabuena por tu presentación y también por el trabajo de subtitulado que habéis realizado.
ResponderEliminarMuy interesante la presentación. =)
ResponderEliminarEn Brasil, tenemos el Carnaval, que es una fiesta muy conocida internacionalmente, y en esta fiesta las personas también llevan ropas especiales para esto, pero los trajes son muy diferentes.
Al pueblo brasileño le gusta mucho esta fiesta, aunque debo decir que el carnaval también es muy peligroso, especialmente ahora, y las consecuencias son muy graves también, cuando las personas beben mucho alcohol y usan sustancias malas. Como es un festival nacional, el gobierno no hace mucho para pararlo. =(
Querida Sheetal,
ResponderEliminarYo soy brasileña y también soy estudiante de español. Me gustan mucho las culturas diferentes. La cultura oriental es algo que me llama mucho la atencion y tengo muchas ganas de conocer India. Como en la Holi, aqui en Brasil tenemos muchas tradiciones y fiestas. Como es un pais grande (así como India), hay varias culturas diferentes por las regiones. Mi familia es del Sur de Brasil. Allí hay una fiesta antigua, donde las chicas visten largos y coloridos vestidos y los chicos visten botas y pantalones largos (las llamadas "bombachas"). Todos comen mucho barbacoa, toman mate caliente, cantan y bailan las musicas del sur. És una fiesta muy tradicional, muy antiga pero que yo pienso que no va a ser olvidada.
aqui en Brasil, en el estado de Goiás, tenemos una fiesta que se llama Congada. La fiesta tiene su origen en la historia de una reina africana llamada Njinga, de Angola, muerta em 1663 y consiste en una fiesta con mucho alimento, bebida y música, donde todos los años son coronados el rey y la reina del Congo y celebran la Nuestra Señora del Rosario, protectora de los negros.
ResponderEliminarSan Juan es una fiesta muy tradicional en Salvador, hacen una hoguera y la gente baila mucho. Las musicas tradicionales de San Juan es en ritmo de forró. Comen comidas típicas como avellanas, manzanas del amor, paçoca. Usan ropas caracteristicas.
ResponderEliminarSheetal, su presentacion fue muy hermosa. En Brasil, me gusta mucho el carnaval, sobre todo el de Rio de Janeiro. En Rio tiene un carnaval de calle que reune muchas personas, generalmente disfrazadas que pasan el dia bailando y tomando con sus amigos. A cada dia tiene un carnaval en una calle diferente con varios tipos de musica y personas. Hace mucho tiempo que era peligroso pero ahora esta cada vez mas seguro. Tambien podemos disfrutar de la playa y conocer la ciudad que es muy bonita.
ResponderEliminar